First edition: rediscovered score. Ottorino Respighi, Fantasia Indiana (1920), ballet by Ileana Leonidov based on music by Glinka and Rimsky-Korsakov. By Elia Andrea Corazza.

Respighi, Fantasia Indiana, 1920. Prima pagina dell'autografo. Balletto di Ileana Leonidoff su musiche di Glinka e Rimskij-Korsakov. Prima edizione ed edizione critica di Elia Andrea Corazza, 2026, Universal edition: https://www.universaledition.com/Werke/Fantasia-Indiana/P0371149

This is the first edition and critical edition of Fantasia Indiana, a ballet on music by Mikhail Glinka and Nikolai Rimsky-Korsakov, which Respighi orchestrated in 1920 for Ileana Leonidoff’s “Balli Russi”. The catalogue compiled by Potito Pedarra lists Fantasia Indiana as P 129b. The first performance of Fantasia Indiana took place on 19 November 1920 at the Teatro Costanzi in Rome, conducted by Romeo Arduini. The same programme also included La Pirrica, Canzoni Arabe, and L’Autunno. Ileana Leonidoff, the commissioner and artistic creator of the “Balli Russi Leonidoff”, danced the principal roles in all the productions, while creating herself the coreographies together with Aldo Molinari. Fantasia Indiana enjoyed a significant circulation, as documented by numerous performances at the Teatro Costanzi and the Teatro La Fenice in Venice in 1920, 1921, and 1922, all given by the “Balli Russi Leonidoff”. Shortly thereafter, however, Fantasia Indiana disappeared from theatre programmes, and the score was considered lost until its recent rediscovery. The present edition is based on the sole surviving autograph manuscript score and constitutes both the first edition and the critical edition of the work.

Score, piano reduction and orchestra parts are available here:
https://www.universaledition.com/Werke/Fantasia-Indiana/P0371149

Ottorino Respighi, Fantasia Indiana. Ballet by Ileana Leonidov based on music by Glinka and Rimsky-Korsakov. 1920. First edition and critical edition by Elia Andrea Corazza (2026). Universal Edition: https://www.universaledition.com/en/Works/Fantasia-Indiana/P0371149
Ottorino Respighi, Fantasia Indiana. Ballet by Ileana Leonidov based on music by Glinka e Rimsky-Korsakov. 1920. Critical edition and first edition, with translation by Elia Andrea Corazza (2026). Universal Edition: https://www.universaledition.com/en/Works/Fantasia-Indiana/P0371149
Respighi, Fantasia Indiana, 1920. Prima pagina dell'autografo. Balletto di Ileana Leonidoff su musiche di Glinka e Rimskij-Korsakov. Prima edizione ed edizione critica di Elia Andrea Corazza, 2026, Universal edition: https://www.universaledition.com/Werke/Fantasia-Indiana/P0371149
Respighi, Fantasia Indiana, 1920. First page of the autograph score. Ballet by Ileana Leonidov based on music by Glinka and Rimsky-Korsakov. First edition and critical edition by Elia Andrea Corazza. 2026, Universal edition: https://www.universaledition.com/Werke/Fantasia-Indiana/P0371149
Elia Andrea Corazza, direttore d'orchestra.
Elia Andrea Corazza, Orchestra Conductor, First edition and critical edition of the “Fantasia Indiana” by Ottorino Respighi (1920), ballet by Ileana Leonidov based on music by Glinka and Rimsky-Korsakov. Score and parts: https://www.universaledition.com/Werke/Fantasia-Indiana/P0371149

Prima edizione: Ottorino Respighi, Fantasia Indiana (1920), balletto per Ileana Leonidoff su musiche di Glinka e Rimskij-Korsakov. A cura di Elia Andrea Corazza.

Respighi, Fantasia Indiana, 1920. Prima pagina dell'autografo. Balletto di Ileana Leonidoff su musiche di Glinka e Rimskij-Korsakov. Prima edizione ed edizione critica di Elia Andrea Corazza, 2026, Universal edition: https://www.universaledition.com/Werke/Fantasia-Indiana/P0371149

Questa è la prima edizione ed edizione critica della Fantasia indiana, balletto su musiche di Michail Glinka e Nicolai Rimsky-Korsakov, che Respighi realizzò nel 1920 per i “Balli Russi” di Ileana Leonidoff. La catalogazione curata da Potito Pedarra riporta la Fantasia indiana come numero P 129b. La Fantasia indiana ebbe la prima esecuzione il 19 novembre 1920 al Teatro Costanzi di Roma, con la direzione musicale di Romeo Arduini. Nella stessa serata venivano presentate anche La Pirrica, Canzoni arabe, L’autunno. Ileana Leonidoff, committente e ideatore artistico dei “Balli Russi Leonidoff”, danzò i ruoli principali di tutti gli spettacoli dei quali curò le coreografie assieme a Aldo Molinari. La Fantasia indiana godette di una interessante circolazione, come documentano le numerose esecuzioni al Teatro Costanzi e al Teatro La Fenice di Venezia negli anni 1920, 21 e 22, sempre ad opera dei “Balli Russi Leonidoff”. Subito dopo, tuttavia, la Fantasia indiana scomparve dai cartelloni, e la partitura fu ritenuta dispersa fino al suo recente ritrovamento. La presente edizione si basa sull’unico manoscritto autografo, ed è edizione critica e prima edizione.

Partitura, riduzione pianistica e parti disponibili qui:
https://www.universaledition.com/Werke/Fantasia-Indiana/P0371149

Ottorino Respighi, Fantasia Indiana. Balletto di Ileana Leonidov basato su musiche di Glinka e Rimsky-Korsakov. 1920. Edizione critica, prima edizione e traduzione di Elia Andrea Corazza (2026). Universal Edition: https://www.universaledition.com/en/Works/Fantasia-Indiana/P0371149
Ottorino Respighi, Fantasia Indiana. Balletto di Ileana Leonidov basato su musiche di Glinka e Rimsky-Korsakov. 1920. Edizione critica, prima edizione e traduzione di Elia Andrea Corazza (2026). Universal Edition: https://www.universaledition.com/en/Works/Fantasia-Indiana/P0371149
Respighi, Fantasia Indiana, 1920. Prima pagina dell'autografo. Balletto di Ileana Leonidoff su musiche di Glinka e Rimskij-Korsakov. Prima edizione ed edizione critica di Elia Andrea Corazza, 2026, Universal edition: https://www.universaledition.com/Werke/Fantasia-Indiana/P0371149
Respighi, Fantasia Indiana, 1920. Prima pagina dell’autografo. Balletto di Ileana Leonidoff su musiche di Glinka e Rimskij-Korsakov. Prima edizione ed edizione critica di Elia Andrea Corazza, 2026, Universal edition: https://www.universaledition.com/Werke/Fantasia-Indiana/P0371149
Elia Andrea Corazza, direttore d'orchestra.
Elia Andrea Corazza, Direttore d’orchestra. Prima edizione ed edizione critica della “Fantasia Indiana” di Ottorino Respighi (1920), balletto di Ileana Leonidoff su musiche di Glinka e Rimskij-Korsakov. Partitura e parti: https://www.universaledition.com/Werke/Fantasia-Indiana/P0371149